May 8, 2005
Rev. Dr. Frank Carpenter,
D.Min.
St. John's Unitarian Universalist Church, Cincinnati, OH
One
of my memories of my mother was her love of gardening. At the back of the
driveway next to the apartment building we lived in-across the driveway was
a fire station-was a small garden where she would spend time. The flower I
most associate with that garden, without any clear memory, is the common violet,
the flower we see around so much to be almost a nuisance in some places.
I
was reminded of my mother's love of violets in Rev. Kiss's yard in Naradszentlazlo
at our Partner Church in Transylvania two weeks ago. Spring is a little behind
there. Violets, poking their purple petals out of the greenery, were just
coming out. One of the few words of Hungarian I learned was what they call
the violet: "ibolya" Forsythia were just beginning to bloom. The Hungarian word for forsythia
was too much for me, literally translating as something like, "flames
of sunshine."
We
arrived late at night in Szentlazlo, after a five hour drive from the Bucharest airport.
It was dark as we drove up the road between the church and the Kiss home.
On the hill side just below the church is the cemetery. There was an open
grave that night, waiting for the funeral the next day. We asked about who
had died. It was an older man whose wife had died two years ago. After that
he had taken to drink, and then killed himself. The isolation of the elderly
became one of the themes of our visit.
In
order to find jobs, the young people are leaving the villages, going to the
cities for jobs. Rev. Kiss's three daughters have left, the oldest two Csilla and Tundae are nurses in the nearby city. The youngest has emigrated
to San Diego and visited us last month.
This
was brought home to me when I visited one of the elderly women in the village
with Rev. Kiss. She was very frail. Two years ago someone had burned her barn
down, and she said that sometimes people who came to help her stole things.
She was practically blind. What was deeply troubling her was that her daughter,
who lives in a city a hundred miles away, was urging her to go into a nursing
home near where her daughter lived. She did not want to go. Certainly her
health suggested such a resolution. For me her struggle with leaving her home
was a case of deja vue all over again and it surprised
me to find it in that simple village house. From the beginning of my ministry
one of the most vexing questions facing families is whether an elderly parent
should move to a home for the elderly. There is no simple answer to that one.
The
departure of the youth accentuates a sense of sadness about the green hills
of Transvlvania. Knowing the youth were leaving
the villages for the city and living in flats, made the sight of the drab,
rickety high-rises that dominate the Romanian urban landscape more poignant.
The old village lifestyle is still much in evidence, as horse drawn carts
are as prevalent as cars. Besides horses, we saw farmers using oxen and water
buffalo. The modern age intervened in various ways, blue plastic shopping
bags strewn along bubbling brooks. Pot holes seemed everywhere, to the point
we all laughed when we came upon three men working upon a pot hole and I declaimed
that I had always wondered where potholes came from. And there seemed to be acres of desolate industrial plants.
At
one point, our driver, sometime tour guide and Unitarian Minister Denes
told a story. He has been driving for the Partner Church program since it's
beginning fifteen years ago. One of the first American tours was with a minister
and members of her congregation. They were, apparently, quite shocked by the
primitiveness and poverty of what they saw. Denes's
son-his daughter has her own news program on Hungarian televison
in Budapest-asked his father about this response of these American people.
Primitive, poor!
When
we visited the Unitarian seminary in Kolosvar, I
was given a history of the Unitarian church in Transylvania. [A SHORT HISTORY
OF THE UNITARIAN CHURCH IN TRANSYLVANIA (ROUMANIA), Cluj
(Kolozsvar) "Pallas", 1937.] The
first sentence reads, "Against the Mohammedan Turks Hungary has carried
on a successful warfare for more than two hundred years."
That was dated 1456. One of the ethnic tensions today in Transylvania
is who was there first, Hungarians or Romanians? The Hungarians are not impressed
when Romanians claim that they are the descendants of the conquering armies
of Rome.
Armies
and marauders have been tramping over the green mountains of Transylvania
for millennia. My travel reading for the trip is a book entitled MAPS OF TIME
[David Christian, Berkeley, 2004]. It is subtitled "A Modern Creation
Myth" and gives the scientific account of creation: from the Big Bang
to globalization. A long book, not a bed time fable. At some point during the
time in Szentlazlo I recall reading that the earliest signs of human
settlement in the rise of civilization have been found in the Ukraine, which
is just north of Transvlvania. From the get go,
armies and marauders have been rampaging through this area. And what do
you expect, asks our driver Denes.
What
all these passages of armies has meant is that different
national and ethnic groups have long spent a great deal of time and energy
shoring up their group identity. I think this point is important for understanding
our Unitarian Partner Churches. The differences are more than the fact that
they are strictly Biblical. One thing which surprised me was to find out that
Sunday morning worship is regulated by the bishop, and governed by a book
of regulations. This meant that when Tom, Emily, Mary and I sang "Spirit
of Life" for them and led them in singing it in Hungarian,
it was not during regular Sunday worship, but afterwards.
We
may see this as a denial of flexibility and individual freedom. But when you
consider the history that Denes reminded his son
about on those mountains, maintaining regularity of worship is but one way
to strengthen group identity.
Ethnic
tensions are far from disappearing. Just
up the road from the Kiss's lives a gypsy family, which Tom and I passed when
we went to see the spring. In Romania,
the Hungarians are midway on the totem pole, Romanians being the dominant
ethnic group and gypsies being lowest on the totem pole. As
we waited to leave at the Bucharest airport, we read the English version of
a local paper. There was an interview with an author about those
Romanians who had helped Jews during World War II. The subject of the interview turned to the gypsies,
and it appeared this author did not see much difference between Jews and gypsies.
While he bemoaned Hitler's final solution approach for Jews, his solution
for the gypsies in Romania was to move them out of the country.
People do not hesitate to compare the status of gypsies in Central
Europe with that of African Americans here.
Rev. Kiss is friendly with his gypsies neighbors
as they walk by his home in their colorful dress, yet many villagers keep
a weary eye out for them.
Given
this endless history of group conflict which has so influenced Transylvania,
it is good to read the hopes raised by Julia Ward Howe for Mother's Day. "We will not have great questions decided
by irrelevant agencies." Or, again,
"Our sons shall not be taken from us to unlearn all that we have been
able to teach them of charity, mercy and patience."
Howe
issued her Mother's Day proclamation long after she learned of the brutality
of battle during the Civil War, and as the Franco Prussian War waged on somewhere
northwest of Transylvania. As I consider the years of carnage which have defined
not only the history of 20th century Europe, but of the entire globe in the
last century, how words such as genocide have been invented only to be neglected,
as we consider the incalculable toll of human suffering that continues to
mount daily in our world, it remarkable that we still have those calling to
us with a higher vision. Is it still possible that we might end most forms
of suffering?
For
me it has often been woman who raise this question in our daily lives. One of the memories of my mother was of her work.
She was the Executive Director of what was then known as a TB Association,
which organizations have since morphed into Lung Associations. She would visit patients at TB sanatoriums and
I would occasionally go
with her. She died when I was 15, so I have little appreciation of her motivation
for this work, but she seem to get great meaning
and satisfaction from it. Visiting the
sick and suffering was perhaps her calling.
The
toll of human suffering, wherever we go is enormous. That is why it
is so important that the word compassion is in our Principles and Purposes;
the second reads, "Justice, equity, and compassion in human relations;"
I
took our reading this morning on the history of our Principles and Purposes
from a pamphlet entitled WITH PURPOSE AND PRINCIPLE [Edward A. Frost, WITH
PURPOSE AND PRINCIPLE: Essays About The Seven Principles
of Unitarian Universalism; Boston, skinner House Books, 1998]. Rev. Richard
Gilbert wrote the essay on the second Principle and I read from it now:
Compassion is the spiritual value that undergirds Unitarian Universalist ethics. Living compassionately is an act of thanksgiving, flowing form the blessings of life that we wish to share. The overflow of compassion in the individual leads to the quest for equity and justice.
Compassion
comes from the Latin com, meaning “together,” and pati,
meaning “to suffer” –
to suffer together. In German the word
is mitleid – feeling the misfortune of the others. There are times when our only response to another’s
pain is to share it. “Sorrow shared
is sorrow halved,” as an old German saying puts it. ...
David
Rhys Williams, a Unitarian Universalist minister,
... wrote, “We are joined together by a mystic oneness whose source
we may never know, but whose reality we can never doubt. Behold, thou shalt love thy neighbor as thyself, because they neighbor
is thyself.” (Pages 33- 36)
For
that reason, hopes spring eternal in the human breast.
For my mother, while she labored among those suffering from tuberculosis,
and then come home and tended her violets.
And
it would be most naive, to say the least, to suggest hope does not spring
in the breast of our co-religionists in Transylvania.
Our driver Denes had no reservations of owning the poverty and primitiveness
we American people might perceive. It was home for him, the villages on the green
hills he was driving us through.
Denes continued his story about the first American Partner
Church tour in Transylvania. At one
point after all the talk of backwardness, they drove
by some storks nesting on a telephone pole.
The minister asked Denes – here translation
may fail me — she asked him if storks delivered babies in Transylvania. Denes responded to
her, “We are so backward here we still do it the old fashioned way.”
Motherhood! Let’s hear it for motherhood!
Love
of home, of violets bursting into bloom among aging gravestones, is deeper
than greed; and wonder at the coming of spring deeper than memories of armies.